Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan sobre VOZNELA, sus series, los planes y tu cuenta.

¿Qué es VOZNELA?

VOZNELA es una plataforma de series verticales originales en español, hechas para verse en el teléfono sin girarlo. Cada serie se cuenta en episodios cortos de drama, misterio y romance. La produce y publica VOZNELA LLC, con sede en Miami, Florida.

¿Es gratis?

Sí, en parte. Los episodios 1 al 3 de cada serie son gratis y puedes verlos sin crear una cuenta. Para ver desde el episodio 4 en adelante necesitas una cuenta y una suscripción.

¿Cuánto cuesta?

Hay tres suscripciones: el Semanal Todo Voznela cuesta US$1.99/semana + impuestos; el Mensual Todo Voznela cuesta US$5.99/mes + impuestos; y el Anual Todo Voznela cuesta US$49.99/año + impuestos. Los precios están en dólares estadounidenses y los impuestos que correspondan se calculan y se muestran antes de pagar.

¿Qué incluye cada plan?

Las tres incluyen lo mismo: 1 serie nueva cada semana y todo el catálogo publicado, sin anuncios; solo cambia cada cuánto pagas. El Semanal Todo Voznela se paga cada semana. El Mensual Todo Voznela incluye todo el catálogo publicado, con las series nuevas, mientras la suscripción esté pagada. El Anual Todo Voznela es lo mismo que el Mensual pagado una vez al año: equivale a US$4.16 al mes, un 30 % menos que doce meses del Mensual. Todos los accesos de pago son sin anuncios.

Compré un pase. ¿Sigue valiendo?

Sí. El Pase por Bloque y el Pase por Serie ya no se venden, pero los que ya se compraron siguen valiendo igual: el Pase por Bloque abre los episodios 4 al 10 de su serie durante 30 días desde la compra y el Pase por Serie toda la serie durante 12 meses, y nunca terminan antes del estreno de sus episodios pendientes, como explican los términos. No se renuevan ni se vuelven a cobrar.

¿Cómo cancelo mi suscripción?

Entra en tu perfil y toca «Cancelar suscripción». Antes de cancelar puedes pausar un mes o cambiar de plan; si prefieres cancelar, toca «Cancelar igualmente». Puedes cancelar el Semanal Todo Voznela, el Mensual Todo Voznela o el Anual Todo Voznela cuando quieras. Al cancelar no se te vuelve a cobrar y conservas el acceso hasta el final del periodo ya pagado; no se devuelve la parte no usada. Pagas el año por adelantado. Si cancelas, no se vuelve a cobrar y sigues viendo hasta el final del año pagado; no se reembolsan los meses no usados.

¿Por qué hay anuncios?

Los anuncios son lo que nos permite ofrecer gratis los primeros episodios de cada serie. Aparecen en una pausa entre un episodio gratis y el siguiente. Los sirve Google. Si prefieres ver sin anuncios, cualquiera de los accesos de pago los quita.

¿Los planes de pago tienen anuncios?

No. Todo lo que ves con el Semanal Todo Voznela, el Mensual Todo Voznela o el Anual Todo Voznela (y con un pase ya comprado) es sin anuncios.

¿Cada cuánto se estrenan episodios nuevos?

Episodios nuevos todos los viernes, y 1 serie nueva cada semana. En la página de inicio puedes ver lo más reciente y, en una computadora, los estrenos de la semana. Las fechas pueden cambiar; si ya tenías un pase, su duración se calcula con el calendario vigente.

¿Cuánto dura cada episodio?

Los episodios son cortos, de pocos minutos, pensados para verse en un rato libre: en el transporte, en una pausa o antes de dormir. Cada uno avanza la historia y termina invitando a ver el siguiente.

¿En qué idioma están las series? ¿Hay subtítulos?

Las series son originales en español. Cuando un episodio tiene subtítulos, puedes elegirlos en el reproductor en Español e English, o verlo sin ellos. Los subtítulos no están grabados en la imagen: se activan y se cambian cuando quieras.

¿En qué dispositivos puedo ver VOZNELA?

En el navegador de cualquier teléfono, tableta o computadora, entrando a voznela.com, y en la app VOZNELA para Android de Google Play. Tu cuenta y tus accesos son los mismos en todos: lo que compras en uno lo ves en los demás al entrar con el mismo correo.

¿Qué hace la app para Android?

La app VOZNELA de Google Play abre voznela.com dentro del navegador del propio teléfono, con tu misma cuenta. No pide permisos del dispositivo, no accede a contactos, ubicación, cámara ni micrófono, y no envía notificaciones.

¿Necesito una cuenta?

Para los episodios 1 al 3 de cada serie, no. Necesitas una cuenta para comprar un acceso, para ver desde el episodio 4, para continuar donde lo dejaste y para guardar series en Mi Lista. Para crearla basta un correo electrónico y una contraseña.

¿Qué es Mi Lista?

Mi Lista es la pestaña donde guardas las series que quieres seguir, para encontrarlas rápido. Lo que guardas en ella se conserva aunque tu plan termine.

¿Qué es VOZNELA Pulse?

Pulse es la forma de reaccionar con un emoji o comentar un momento concreto de un episodio, cuando esté disponible. Solo se puede usar con una cuenta. Nadie ve tu correo: las reacciones se muestran solo como cuántas personas reaccionaron, y solo cuando son al menos 3, y los comentarios se muestran con tu alias después de que una persona del equipo de VOZNELA los revise y apruebe.

¿Cómo se paga? ¿Es seguro?

El pago lo procesa Stripe, que actúa como vendedor registrado de la transacción. VOZNELA no ve ni guarda los datos de tu tarjeta. En tu estado de cuenta el cargo aparecerá como «LINK.COM* VOZNELA».

¿Puedo pedir un reembolso?

Si tienes un problema con una compra, escríbenos a voznela1@gmail.com. Las solicitudes se resuelven según la política de reembolsos de Stripe, que procesa el pago. Si una compra se reembolsa por completo, el acceso que daba termina en ese momento.

¿Cómo borro mi cuenta o mis datos?

Escribe a voznela1@gmail.com desde el correo de tu cuenta pidiendo que la borremos; también puedes pedir una copia de tus datos o corregirlos. Respondemos en un plazo máximo de 30 días. Tus datos de VOZNELA Pulse puedes borrarlos tú mismo desde tu perfil.

¿Cómo contacto con VOZNELA?

Escríbenos a voznela1@gmail.com. VOZNELA LLC tiene su sede en Miami, Florida, Estados Unidos.

Más información

Los precios y lo que incluye cada acceso están en Planes y precios; las condiciones completas, en los términos y condiciones; y cómo tratamos tus datos, en el aviso de privacidad. Para saber más de nosotros, lee Sobre VOZNELA.

← Volver a Inicio